เทศบาลนครพระนครศรีอยุธยา
Government administration · Thailand · 0 followers
Overview
พระนครศรีอยุธยา เป็นเทศบาลนครแห่งหนึ่งในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ครอบคลุมพื้นที่ 10 ตำบล ในอำเภอพระนครศรีอยุธยา พื้นที่ดังกล่าวเคยเป็นที่ตั้งของกรุงศรีอยุธยา ปัจจุบันยังคงมีโบราณสถานและแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์สำคัญหลงเหลืออยู่ภายในเขตเมืองอยุธยา
Interested in working with us in the future?
Follow to see new jobs and posts in your feed.
No news yet.
About
พระนครศรีอยุธยา เป็นเทศบาลนครแห่งหนึ่งในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ครอบคลุมพื้นที่ 10 ตำบล ในอำเภอพระนครศรีอยุธยา พื้นที่ดังกล่าวเคยเป็นที่ตั้งของกรุงศรีอยุธยา ปัจจุบันยังคงมีโบราณสถานและแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์สำคัญหลงเหลืออยู่ภายในเขตเมืองอยุธยา
Kaynak: Wikipedia · CC BY-SA 4.0
ประวัติ
เทศบาลนครพระนครศรีอยุธยา เดิมมีฐานะเป็นสุขาภิบาลเมืองกรุงเก่า ซึ่งได้จัดตั้งตามพระบรมราชโองการประกาศให้ใช้ในพระราชบัญญัติการจัดตั้งสุขาภิบาลตามหัวเมือง ร.ศ. 127 เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2459 สุขาภิบาลเมืองกรุงเก่า ตั้งอยู่ในพื้นที่อำเภอรอบกรุงเก่า ซึ่งในปัจจุบันคืออำเภอพระนครศรีอยุธยา และมีเขตการปกครองในเขตรับผิดชอบ 5 ตำบล ได้แก่ ตำบลหัวรอ ตำบลหอรัตนไชย ตำบลท่าวาสุกรี ตำบลคลองสวนพลู ตำบลกระมัง ต่อมา พ.ศ. 2478 ได้มีพระราชกฤษฎีกายกฐานะสุขาภิบาลกรุงเก่าเป็นเทศบาลเมืองนครศรีอยุธยา พร้อมทั้งได้มีการขยายเขตตามพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งเทศบาลเมืองนครศรีอยุธยา พ.ศ. 2481, พ.ศ. 2499, และ พ.ศ. 2505 ตามลำดับ และในปี พ.ศ. 2542 ได้มีพระราชกฤษฎีกายกฐานะเทศบาลเมืองนครศรีอยุธยาเป็น เทศบาลนครนครศรีอยุธยา
ปัจจุบันได้เปลี่ยนชื่อเป็น เทศบาลนครพระนครศรีอยุธยา ตั้งแต่วันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2548 เป็นต้นมา
การเปลี่ยนชื่อเทศบาล
ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่องการเปลี่ยนชื่อ เทศบาลนครนครศรีอยุธยา อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เป็นเทศบาลนครพระนครศรีอยุธยา ด้วยเทศบาลนครนครศรีอยุธยา ประสงค์ขอเปลี่ยนชื่อ เพื่อความเหมาะสมและสอดคล้องตามเจตนารมณ์ของประชาชนในเขตเทศบาล อาศัยอำนาจตามความในมาตรา 12 แห่งพระราชบัญญัติเทศบาล พ.ศ. 2496 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติม โดยพระราชบัญญัติของเทศบาล (ฉบับที่ 12) พ.ศ. 2546 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย จึงให้เปลี่ยนชื่อเทศบาลนครนครศรีอยุธยา อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เป็นเทศบาลนครพระนครศรีอยุธยาประกาศ ณ วันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2548 นายสมชาย สุนทรวัฒน์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย
ภูมิประเทศ
เทศบาลนครพระนครศรีอยุธยา ตั้งอยู่บนที่มีสภาพเป็นเกาะและเคยเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงเก่ามาก่อนมีแม่น้ำไหลผ่าน 3 สาย คือ แม่น้ำเจ้าพระยา แม่น้ำป่าสัก และแม่น้ำลพบุรี เมื่อก่อสร้างกรุงศรีอยุธยาได้มีการขุดคูเขื่อนจากหัวรอไปบรรจบแม่น้ำบางกะจะที่บริเวณป้อมเพชร ทำให้ที่ตั้งของตัวเมืองและเทศบาลมีสภาพเป็นเกาะมีแม่น้ำล้อมรอบ ลักษณะดินเป็นดินปนทรายน้ำซึมได้ง่าย คูคลองในเขตเทศบาลจึงเก็บน้ำไว้ได้ไม่นาน ในฤดูร้อนน้ำจะแห้ง สภาพภูมิประเทศโดยทั่วไปเป็นที่ราบลุ่ม
ตัวเมืองอยู่ห่างจากกรุงเทพทางตอนเหนือไปประมาณ 40 ไมล์ (64 km)
ภูมิอากาศ
เทศบาลนครพระนครศรีอยุธยาตั้งอยู่ในภาคกลาง มีอยู่ 3 ฤดู:
สัญลักษณ์
ดวงตราของเทศบาลนครพระนครศรีอยุธยาเป็นประสาทอยู่ใต้ต้นหมัน ภายในประสาทมีหอยสังข์ประดิษฐ์อยู่บนพานแว่นฟ้า ซึ่งมาจากตำนานการสร้างเมืองนครศรีอยุธยา ซึ่งเล่ากันว่าในปี พ.ศ. 1890 โรคห่าระบาดผู้คนล้มตายเป็นจำนวนมาก พระเจ้าอู่ทองจึงอพยพย้ายผู้คนออกจากเมืองเดิมมาตั้งเมืองใหม่ที่ตำบลหนองโสน ซึ่งมีแม่น้ำล้อมรอบ ระหว่างที่พักเขตราชวัติฉัตรธงตั้งศาลเพียงตากระทำพิธีกลบมิตรสุมเพลิง ปรับพื้นที่เพื่อตั้งพระราชวังอยู่นั้น ปรากฏว่าเมื่อขุดมาถึงใต้ต้นหมันได้พบหอยสังข์ทักษิณาวรรตบริสุทธิ์ พระเจ้าอู่ทองทรงโสมนัสในศุภนิมิตนั้น จึงสร้างปราสาทน้อยขึ้นเป็นที่ประดิษฐานหอยสังข์ดังกล่าว
ที่ตั้งและอาณาเขต
เทศบาลนครพระนครศรีอยุธยา มีพื้นที่ 14.84 ตารางกิโลเมตร มีเขตการปกครองในความรับผิดชอบ 10 ตำบล คือ
ประชากร
จำนวนประชากรในเขตเทศบาลมีทั้งสิ้น 52,952 คน เป็นชาย 25,564 คน หญิง 27,388 คน จำนวนบ้าน 19,908 หลัง มีความหนาแน่นของประชากรเฉลี่ย 3,568.19 คนต่อตารางกิโลเมตร
การศึกษา
โรงเรียนในสังกัดมีทั้งหมด 8 โรงเรียน ได้แก่
แหล่งข้อมูลอื่น
เว็บไซต์เทศบาลนครพระนครศรีอยุธยา เก็บถาวร 2008-02-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
เว็บไซต์องค์การบริหารส่วนจังหวัดพระนครศรีอยุธยา เก็บถาวร 2007-06-25 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
Etymology
![Ayutthaya is shown in the Fra Mauro map of the world (approximately 1450 CE, with south at the top) under the name "Scierno", derived from the Persian "Shahr-i Naw", meaning "New City"[2]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Ayutthaya_Kingdom_Map_Detail_Fra_Mauro_Mappa_Mundi_c1450.jpg/500px-Ayutthaya_Kingdom_Map_Detail_Fra_Mauro_Mappa_Mundi_c1450.jpg)
The city's formal name at its founding was Krung Thep Dvaravati Si Ayutthaya, a title carrying profound historical and cosmological significance. Krung Thep (กรุงเทพ) translates to "City of Angels" or the "Abode of Celestial Beings," reflecting the capital's status as a divine center. Dvaravati (ทวารวดี) refers to the ancient civilization that flourished in the Chao Phraya River basin between the 6th and 11th centuries CE, asserting Ayutthaya as its rightful successor. Ayutthaya (อยุธยา) is derived from Sanskrit अयोध्या (Ayodhya), the invincible city of Rama in the Hindu epic Ramayana (adapted as the Thai national epic, Ramakien). Following the foundation of Bangkok in 1782, King Rama I initially adopted this same ceremonial title for the new capital to symbolize its continuity from Ayutthaya.
In the name Phra Nakhon Si Ayutthaya (พระนครศรีอยุธยา), the word phra (from Khmer: preah ព្រះ) is a prefix denoting royalty or divinity, while nakhon (from Pali: nagara) signifies an important or capital city.
History

Ayutthaya was officially founded in 1351[a] by King Uthong, who went there to escape a smallpox outbreak in Lopburi and proclaimed it the capital of his kingdom, often referred to as the Ayutthaya Kingdom or Siam. Archaeological and written evidence has revealed that Ayutthaya was inhabited as early as the late 13th century, before the arrival of Uthong. Further evidence of this can be seen with Wat Phanan Choeng, which was founded in 1324.
Ayutthaya became the second Siamese capital after Sukhothai. Early Western accounts describe Ayutthaya as a "noble" and "wealthy" city. In the late Ayutthaya period, European visitors described it as among the world's wealthiest and most cosmopolitan cities. It is estimated that by the year 1600, Ayutthaya had a population of about 300,000, with the population perhaps reaching 1,000,000 around 1700, making it one of the world's largest cities at that time, a period during which UNESCO describes Ayutthaya as flourishing into one of the world's largest and most cosmopolitan urban areas and a center of global diplomacy and commerce.
In 1767, the city was destroyed by the Burmese army, resulting in the collapse of the kingdom. The ruins of the old city are preserved in the Ayutthaya Historical Park, which is recognised internationally as a World Heritage Site. The ruins, characterised by the prang (reliquary towers) and gigantic monasteries, give an idea of the city's past splendour.
Modern Ayutthaya was refounded a few kilometres to the east. Although the former royal capital never regained its previous political prominence, the area remained inhabited and gradually developed into a provincial capital. Over time, conservation and archaeological work concentrated on the ruined core of the old city, while the modern urban centre expanded beyond the island. Today, Ayutthaya's historic monuments and cultural landscape continue to shape the city's identity and economy, particularly through heritage tourism and religious pilgrimage.
Population
Since 2005, the population of Ayutthaya has been declining.
Geography

The city is located about 40 miles (64 km) north of Bangkok, at the confluence of the Chao Phraya, Lopburi and Pa Sak rivers, and on the main north–south railway linking Chiang Mai to Bangkok. The old city is on an island formed by a bend of the Chao Phraya on the west and south sides, the Pa Sak on the east side and the Klong Muang canal on the northern side.
Urban Planning and Canal System
Ayutthaya is geographically characterized as an island city surrounded by three major rivers: the Lopburi River to the north, the Pa Sak River to the east, and the Chao Phraya River to the south and west. The city's layout demonstrates sophisticated hydraulic engineering and urban planning, featuring an extensive network of man-made canals excavated for transportation, flood drainage, and domestic water supply. According to UNESCO, Ayutthaya was characterized by a systematic city-planning grid of roads, canals, and moats, supported by an extremely advanced hydraulic water-management system during the Ayutthaya period. During this period, the city was sometimes known as the "Venice of the East".
The internal canal system consisted of three primary north-south arteries that served as the backbone of the city's functional zones:
Khlong Chakai Yai (Khlong Tho): Located in the western part of the island, this canal played a vital role in administration and governance. It bordered the Grand Palace, with archaeological evidence indicating a sophisticated water diversion system that fed palace reservoirs, such as Sa Kaeo and Sa Rakhang, as well as the moats surrounding the Banyong Rattanaat Throne Hall.
Khlong Pratu Khao Pluak (Khlong Pratu Chin): Traversing the center of the island city, this waterway served as the primary link to the religious heart of the capital. It passed through major temple complexes, including Wat Mahathat and Wat Ratchaburana, which functioned as the spiritual and educational centers of the kingdom.
Ayutthaya city sites

Museums
Ayutthaya Historical Study Centre: A research-oriented museum and interpretation centre focusing on the history, urban development, and archaeology of Ayutthaya. It provides background information on the Ayutthaya Kingdom and serves as an educational hub for both scholars and the general public.
Chao Sam Phraya National Museum: A national museum established to house and display high-value artifacts excavated primarily from Wat Ratchaburana and Wat Mahathat. Its collections include Buddhist relics, gold regalia, jewellery, votive tablets, and sculptures from the Ayutthaya period, as well as later historical periods.
Other tourism sites
The Ayutthaya Night Market offers a plethora of shopping opportunities, including a wide variety of food, clothing, and handicrafts. Visitors can enjoy traditional Thai dishes such as pad Thai, mango sticky rice, and tom yum soup, as well as a range of international cuisine. The market is also famous for its impressive array of souvenirs, including handmade bags, jewelry, and textiles. The atmosphere is lively and energetic, with street performers, music, and colorful lights adding to the festive ambiance.
Khlong Sabua is a floating market in Ayutthaya; it is more popular with Thai tourists than foreign travellers. The main attraction is a Water Theatre featuring live performances of Thai folk tales and musicals.
Transport

Ayutthaya is accessible by air and rail.
Air
The closest airport is Bangkok's Don Mueang International Airport, a hub for regional budget carriers. An elevated walkway connects Terminal 1 to the Don Muang Train Station, where Ayutthaya-bound trains regularly roll through.
Rail
Trains to Ayutthaya leave Bangkok's Hua Lamphong Station approximately every hour between 04:20 am. and 10:00 pm. The 3rd class fare is 20 baht for the 1.5 hour trip. Train schedules are available from the information booth at Hua Lamphong Station, Bangkok.
Government
The city municipality of Ayutthaya is a thesaban nakhon which covers 10 tambon in Phra Nakhon Si Ayutthaya Province. The legislative body, the Ayutthaya City Municipal Council, is composed of 24 councillors elected every four years. The executive body consists of five executives and is headed by the mayor. The current mayor of Ayutthaya city is Dr. Somsong Sappakosonlakul.
Education
Ayutthaya Wittayalai School and Chomsurang Upatham School are the principal secondary schools located in Ayutthaya city.
Phranakhon Si Ayutthaya Rajabhat University and Rajamangala University of Technology Suvarnabhumi are the two universities located in the city proper.
Culture

Literature
The Ayutthaya period is considered a formative era for Thai literature, characterized by the development of diverse poetic forms such as klong (Thai: โคลง), chan (Thai: ฉันท์), and lilit (Thai: ลิลิต). Early works were primarily religious or ceremonial, such as the Lilit Ongkan Chaeng Nam (Incantation of the Water of Allegiance).
The reign of King Narai (1656–1688) represented a major literary peak, during which the first Thai textbook, Chindamani (Thai: จินดามณี), was produced to formalize the language against increasing foreign influence. Other significant courtly works from this era include the epic poem Lilit Phra Lo and the development of nirat (travel poetry), which merged romantic themes with observations of journeys.
Beyond courtly literature, the period saw the emergence of popular oral traditions, most notably the epic of Khun Chang Khun Phaen. Although its modern written form was compiled later, the story originated as folk ballads (sepha) during the late Ayutthaya period, providing insights into contemporary social customs and daily life. The late Ayutthaya period under King Borommakot experienced a further resurgence of literature, focusing on Buddhist jataka tales and refined courtly poetry, and the Ramakien (the Thai version of the Ramayana), which became a foundational text for royal Khon (masked dance) performances.
Architecture
Ayutthaya architecture is generally categorized into three distinct phases. The early period (1350–1488) was heavily influenced by Khmer and Lopburi art, characterized by the prominent use of the tall prang as the principal monument of the temple complex, such as at Wat Ratchaburana.
During the middle period (1488–1629), the influence of Sukhothai architecture became more pronounced. The bell-shaped Sinhalese stupa (Thai: เจดีย์ทรงระฆัง) emerged as the dominant structure, replacing the prang as the center of the temple, most famously seen at the three iconic stupas of Wat Phra Si Sanphet.
Places of interest
The Ayutthaya Night Market offers a plethora of shopping opportunities, including a wide variety of food, clothing, and handicrafts. Visitors can enjoy traditional Thai dishes such as pad Thai, mango sticky rice, and tom yum soup, as well as a range of international cuisine. The market is also famous for its impressive array of souvenirs, including handmade bags, jewelry, and textiles. The atmosphere is lively and energetic, with street performers, music, and colorful lights adding to the festive ambiance.
Khlong Sabua is a floating market in Ayutthaya; it is more popular with Thai tourists than foreign travellers. The main attraction is a Water Theatre featuring live performances of Thai folk tales and musicals.
Kaynak: Wikipedia – Phra Nakhon Si Ayutthaya (city) · CC BY-SA 4.0

