Overview
小樽市(おたるし)は、北海道西部に位置し、後志総合振興局に属する唯一の市。保健所政令市・計量特定市に指定されているが、振興局所在地ではない。札幌市との近さから札幌都市圏に含まれる。
Interested in working with us in the future?
Follow to see new jobs and posts in your feed.
No news yet.
About
小樽市(おたるし)は、北海道西部に位置し、後志総合振興局に属する唯一の市。保健所政令市・計量特定市に指定されているが、振興局所在地ではない。札幌市との近さから札幌都市圏に含まれる。
Kaynak: Wikipedia · CC BY-SA 4.0
概要
札幌市から約40 kmの距離にあり、道路交通網では国道5号と札樽自動車道により約1時間で結ばれている。鉄道では函館本線札幌駅から最速で約30分、新千歳空港から約70分の所要時間になっている。これに加えて札幌駅と小樽駅を結ぶ高速バスが概ね5〜15分間隔で運行されており、札幌市内から日帰りで容易に観光する事ができる。
また、日本銀行小樽支店をはじめ、かつては都市銀行の支店が多数集積しており、北海道最大の金融街であったことから俗に「北のウォール街」とも呼ばれた。戦前から残るレトロな銀行建築は現在では街並みを形作る重要な観光資源であり、小樽で育った小林多喜二が「北海道の心臓である」と表現した、かつての繁栄の名残を見ることができる。
地名の由来
「おたる」の地名は、アイヌ語の「オタ・オㇽ・ナイ」(砂浜の中の川)に由来しているが、この言葉は現在の小樽市中心部を指したものではなく、小樽市と札幌市の境界を流れる星置川の下流、小樽内川(札幌市南区にある小樽内川とは別)を示していた。河口に松前藩によってオタルナイ場所が開かれたが、冬季に季節風をまともに受ける地勢であるため不便な点が多かった。そこで、風を避けられて船の係留に適当な現在の小樽市中心部となるクッタㇽウㇱ(イタドリが生えるところ、現在の入舟付近)に移転した。移転後もオタルナイ場所の呼称は引き続き使用し、クッタルウシがオタルナイ(小樽内、尾樽内、穂足内)と地名を変えることになった。この他、現在の小樽市域には於古発(オコバチ)川以西のタカシマ場所、塩谷以西のヲショロ場所も開かれており、これらの場所は後に小樽郡、高島郡、忍路郡になっている。また、これらの場所と渡島国や蝦夷地外の間には北前船の航路が開かれていた。
地理

北海道後志地方の東側に位置し、積丹半島から湾曲した石狩湾の懐にある。東西が約36 km、南北が約20 kmあり、市街地の一方が日本海に面して他の三方が山々に囲まれた坂の多い街になっている。海岸線は約69 kmあり、中央には天然の良港である小樽港があり、市域西側の海岸はニセコ積丹小樽海岸国定公園に指定されている。
人口
小樽市の人口は記録のある明治元年の2,230人から始まり、1964年(昭和39年)9月末の住民基本台帳人口で207,093人の最大値を記録した後は減少が続き、2015年(平成27年)3月末の住民基本台帳人口は124,122人となり、この60年間で95,000人を超える人口が減少している。近年は市外転出による社会減少のみならず、死亡数の増加と出生数の減少による自然減少が拡大している。2022年(令和4年)には、103年ぶりの人口10万人台となった。
消滅集落
2015年国勢調査によれば、以下の集落は調査時点で人口0人の消滅集落となっている。
気候
ケッペンの気候区分では、小樽市は湿潤大陸性気候・亜寒帯湿潤気候(Dfb)に属する。小樽市全域が豪雪地帯に指定されている。
年平均気温は8.8℃である。平年値では猛暑日が0.0日、真夏日が5.3日、夏日が39.6日、熱帯夜が0.0日、真冬日が47.5日、冬日が123.5日となっている。また、12月から2月にかけて日平均気温が氷点下となっている。
歴史

小樽市は北海道では古い歴史を有しており、古くは北前船の拠点でもあった。慶長年間には松前藩の商場(あきんば)が置かれていたとしている。明治になり蝦夷地を北海道と改めて本府を札幌に定めると、海の玄関口である小樽にヒトやモノが集まるようになった。西川傳右衛門ら近江商人の活躍があった伝わる。
1880年(明治13年)には北海道内初となる鉄道が手宮 - 札幌間に開通し、小樽港は道内各地への開拓民の上陸や物資陸揚げの港となり、昭和初期にかけて金融機関や船舶会社、商社などが進出して北海道経済の中心都市として発展した。日露戦争後は領土となった南樺太へのアクセス拠点でもあった。
丘陵が迫り後背地が狭い港湾都市であったことが仇となり、戦後になるとニシン漁の不漁や樺太の喪失、石炭需要の減少、道内他都市の港湾施設整備などによって卸商が衰退、札幌市が北海道の中心都市として発展すると小樽市は衰退の一途を辿るようになる。「運河論争」を機に明治後期から昭和初期にかけての歴史的建造物を観光資源として見直し、観光都市として脚光を浴びるようになった。
年表
縄文文化、続縄文文化が栄えた。装飾土器が出土している。市内の手宮洞窟の岩壁には古代文字(北海道異体文字)が描かれ、郊外の忍路には忍路環状列石(ストーンサークル)がある。
658年(斉明天皇4年):阿倍比羅夫が現在の後志支庁に到達し、地元の蝦夷を歓待したとの伝承がある。
1596年(文禄5年/慶長元年):渡島福山(現在の松前町)の住人八木勘右衛門が、オタルナイに入る。
1674年(延宝2年):オショロ場所(忍路郡)に蝦夷大国主神社(忍路神社の前身)創建。
1690年(元禄3年):オタルナイ場所に小樽稲荷神社とタカシマ場所に高島稲荷神社創祀。
1780年(安永9年):オタルナイ場所の銭函村以北の鎮守として尊伝稲荷神社(豊足神社の前身)創祀。
1857年(安政4年):オタルナイ場所に海雲山龍徳寺開山。同時期にタカシマ場所に妙龍寺開山。オタルナイ場所請負人恵比須屋半兵衛によって銭函 - 小樽間道路開削。
1869年(明治2年):開拓使を置き蝦夷地を北海道と改称。「オタルナイ」を「小樽」と改称。
1880年(明治13年):手宮 - 札幌間に北海道最初の鉄道「官営幌内鉄道」(後の手宮線・函館本線)開通(日本国内でも3番目)。
1903年(明治36年):小樽 - 余市間の鉄道が開通し、小樽中央駅(現在の小樽駅)開設。
1908年(明治41年):小樽港北防波堤完成(日本国内初となる本格的なコンクリート製の防波堤。広井勇設計)。
1911年(明治44年):5月16日、手宮裡町より出火し大火。焼失戸数1000戸以上。
1920年(大正9年):第1回「国勢調査」実施。小樽区の人口は108,113名であり函館についで道内2位、札幌区の人口102,580名より多かった。
1923年(大正12年):第1回『全日本スキー選手権大会』開催。小樽運河第1期工事完成
1924年(大正13年):小樽駅構内の波止場で荷揚げ作業中の爆薬13トンが爆発。死者・行方不明者85人、負傷者264人。
1936年(昭和11年):昭和天皇の北海道巡幸。市内では小樽高等商業学校、公会堂などに巡幸。小樽桟橋から御召艦比叡に乗艦して離道。
1940年(昭和15年):高島郡高島町、小樽郡朝里村を合併。これにより、高島郡及び小樽郡が消滅。
1949年(昭和24年):『開港50年記念港まつり』(『おたる潮まつり』の前身)開催。
1954年(昭和29年):1月、映画館「富士館」で火災。500人が避難、焼死者7名、重軽傷者12名を発生させた。
1958年(昭和33年):忍路郡塩谷村を合併。これにより、忍路郡が消滅。『北海道大博覧会』開催。
1963年(昭和38年):小樽市民会館開館。小樽の海岸が「ニセコ積丹小樽海岸国定公園」指定。
1964年(昭和39年):日本国有鉄道(国鉄)小樽 - 南小樽間の鉄道高架完成。
1974年(昭和49年):北海道薬科大学開校(2015年に札幌市手稲区へ移転)。小樽市総合体育館開館。
1975年(昭和50年):石狩町(現在の石狩市)の一部(銭函4・5丁目)を編入。第1回『ウインターフェスティバル』開催。
1977年(昭和52年):北海道立小児総合保健センター開設(2007年に札幌市手稲区へ移転し、北海道立子ども総合医療・療育センター(コドモックル)となる)。
議会
衆議院
選挙区:北海道4区(札幌市(西区の一部、手稲区)、小樽市、石狩市、後志総合振興局管内)
時の内閣:第1次高市内閣 解散日:2026年1月23日 公示日:2026年1月27日当日有権者数:39万6704人 最終投票率:57.20%(前回比:0.12%) (全国投票率:56.26%(2.41%))
施設

警察
小樽駅前交番、花園交番、手宮交番、長橋交番、若松交番、最上交番、築港交番、桜交番、朝里交番、銭函交番、塩谷駐在所、蘭島駐在所、オタモイ駐在所
消防
銭函支署、花園出張所、朝里出張所、手宮出張所、手宮出張所高島支所、オタモイ支署、オタモイ支署蘭島支所
郵便
小樽郵便局(集配局)047-00xx、047-01xx、048-25xx、048-26xxの集配を担当
元は集配特定郵便局であった。民営化前の2006年に小樽郵便局(民営化時点では郵便事業会社小樽支店)に集配業務を移管し、無集配郵便局となったが、2016年から小樽郵便局から集配業務を再移管され10年ぶりに集配郵便局となった。
元は同名の集配普通郵便局が存在したが、民営化前の2005年に小樽郵便局(民営化時点では郵便事業会社小樽支店)に集配業務を移管し、朝里分室となった。2007年分室廃止後、新たに朝里郵便局として開局した。
対外関係
国内
2007年(平成19年)度から古くは運河でつながっていた、「石狩市・手稲区」と連携事業に取り組み、相互交流を図っている。
経済

産業別就業者の割合は第三次産業が最も多く、次いで第二次産業、第一次産業となっている。産業大分類別の事業所数・従業者数ではともに「卸売業、小売業」が最も多く、事業所数では「宿泊業、飲食サービス業」、「生活関連サービス業、娯楽業」、従業員数では「医療、福祉」、「製造業」の順に多くなっており、「卸売業、小売業」、「建設業」、「製造業」で市内企業数全体の66.7 %になっている。
小樽港は外国貿易港として開港以来100年以上の歴史ある港であり、防波堤や大型ふ頭のほか、穀物や冷凍貨物の専用施設やフェリー、海上コンテナに対応した施設を整備してきた。現在でも北海道 - 西日本の海上輸送においては重要な拠点である。ところが、人口減少や北海道経済の低迷、東京一極集中に伴う太平洋側への産業・物流拠点の移行などにより、厳しい状況が続いている。近年は日本国内外のクルーズ客船が寄港しており、国際交流の場としての活用が求められている。石狩湾新港は石狩市に跨いてあり、流通港湾として整備が進められてきた。近年はエネルギー基地やリサイクル資源の集積拠点としての整備が進んでいる。
金融機関
北海道信用金庫小樽支店、高島支店、手宮支店、長橋支店、緑支店、入船支店、銭函支店、朝里支店、桜支店、稲穂出張所、新光出張所
JFマリンバンク北海道(北海道信用漁業協同組合連合会)小樽支店、小樽市漁業協同組合
交通

鉄道
函館本線:蘭島駅 - 塩谷駅 - 小樽駅 - 南小樽駅 - 小樽築港駅 - 朝里駅 - 銭函駅
バス
北海道中央バス(真栄営業所、おたもい営業所、小樽ターミナルを設置) - 小樽市内線、札樽線等
道路
国道393号(メープル街道)は、シーニックバイウェイの「支笏洞爺ニセコルート」になっている。
観光

小樽運河や市内に多く所在する歴史的建造物等、観光都市として人気が高く、また市内に100店舗以上を構える寿司の街としても知られる。
2010年以降は毎年700万人以上の観光客があった。2020年から2021年にかけては新型コロナウイルスの影響で大幅な減少を見せていたものの、コロナ禍以降で初めて行動制限のない2022年には、観光入込客数は400万人以上となり、コロナ禍以前と比較して58.1パーセントの水準となった。地域ブランド調査においては、市町村の魅力度ランキング調査でトップ10にランクインしている。
昭和初期には沿岸部のオタモイに「オタモイ遊園地」が存在し、1952年(昭和27年)に主要施設である龍宮閣が全焼した火災までの16年間賑わいを見せた。2021年、ニトリホールディングスが小樽商工会議所に調査費用を寄付したことで再開発計画が持ち上がったもののとん挫した。
選定
小樽市では市内を8つの地区に分けてそれぞれの地区を代表する景観を8つ選びだし、市内全体64景(8地区×8景)を「小樽八区八景」に選定した。
日本遺産39番(48市町の一つとして) 「荒波を越えた男たちの夢が紡いだ異空間 〜北前船寄港地・船主集落〜」
日本遺産105番(小樽市の単独として)「北海道の『心臓』と呼ばれたまち・小樽~「民の力」で創られ蘇った北の商都〜」
未来に残したい漁業漁村の歴史文化財産百選「鰊漁場建築(小樽市鰊御殿(旧田中家番屋))」
ヘリテージング100選「小樽市内(日本銀行旧小樽支店金融資料館と北のウォール街、旧日本郵船株式会社小樽支店、小樽市鰊御殿など)」
土木学会選奨土木遺産「小樽港北防波堤」「張碓橋」「奥沢水源地水道施設」「小樽港斜路式ケーソン製作ヤード」
近代化産業遺産「外貨獲得と近代日本の国際化に貢献した観光産業草創期の歩みを物語る近代化産業遺産群(越中屋ホテル関連遺産)」「我が国の近代化を支えた北海道産炭地域の歩みを物語る近代化産業遺産群(アメリカ式鉄道関連遺産)」「北海道における近代農業、食品加工業などの発展の歩みを物語る近代化産業遺産群(小樽市の日本酒醸造関連遺産)」「重工業から農林漁業まで幅広い産業を支えた蒸気・内燃機関発達の歩みを物語る近代化産業遺産群(黎明期の蒸気機関)」「全国に遍く人と物を運び産業近代化に貢献した鉄道施設の歩みを物語る近代化産業遺産群(小樽市総合博物館の関連遺産)」「海運業隆盛の基礎となった港湾土木技術の自立・発展の歩みを物語る近代化産業遺産群(小樽港関連遺産)」
北の造園遺産「小樽公園」「手宮公園」「小樽カントリー倶楽部 旧コース」「中野植物園」
文化・名物

特産品
小樽市は水産加工品はじめ菓子や酒類など食品関連製造業が多くあるほか、ガラスなどの工芸品も有名になっている。小樽市では、地場産品の普及や振興を通じて地域経済の活性化を図ることを目的に、小樽ブランド普及事業を実施している。ご当地グルメとしては、小樽市内または近隣の飲食店で提供している五目あんかけ焼そばを指す小樽あんかけ焼そばがある。
花園だんご・ぱんじゅう・すあま・べこ餅・澤の露(水晶あめ玉)・ルタオのスイーツなど
小樽市を舞台にした作品
小樽市、小樽観光協会、小樽商工会議所、小樽青年会議所などによる小樽フィルムコミッションがあり、ロケーション撮影を支援している。
出身・関連著名人
政治・行政・法曹・経済・社会活動
北村俊昭(元経済産業省通商政策局長、元経済産業審議官、現国際石油開発帝石株式会社代表取締役社長)
渡邉修介(北方領土問題対策協会理事、元在アゼルバイジャン日本国大使館特命全権大使、元在ユジノサハリンスク日本国総領事館総領事)
スポーツ
伴素彦(スキージャンプ、1928年、実業家・元日本製粉社長、元全日本スキー連盟会長、出生地は京都府)
関口勇(スキージャンプ、クロスカントリースキーアルペンスキー、1932年・1936年)
伊黒正次(スキージャンプ、1936年、出生地は山形県)※ガルミッシュ・パルテンキルヘンオリンピック7位
久保登喜夫(スキージャンプ、1940年幻の札幌五輪候補選手、大日本帝国海軍軍人・神風特別攻撃隊隊員)
藤沢良一(クロスカントリースキー・ノルディック複合・スキージャンプ、1952年)
岡部哲也(アルペンスキー、1988年・1992年・1994年)※1988年アルペンスキー・ワールドカップオップダール大会2位)
宮平秀治(スキージャンプ、2002年)※ノルディックスキー世界選手権1999年個人ノーマルヒル銀・団体銀、2003年個人ラージヒル銅・団体銀メダル)
キャラクター
おたる運がっぱ(小樽紙匠堂(石井印刷)。一般社団法人 小樽観光協会推奨ご当地キャラクター)
参考文献
“小樽市観光基本計画” (PDF). 小樽市 (2006年4月). 2016年5月10日閲覧。
“平成21年経済センサス - 基礎調査結果の概要” (PDF). 小樽市 (2011年7月). 2016年5月10日閲覧。
“小樽市地域防災計画” (PDF). 小樽市防災会議 (2023年3月13日). 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月10日閲覧。
“小樽市過疎地域持続的発展市町村計画”. 小樽市 (2020年). 2023年2月5日閲覧。
外部リンク
小樽よいとこ(小樽観光協会) (@otaruyoitoko) - Instagram
小樽観光協会 Otaru Tourism Association - YouTubeチャンネル
Kaynak: Wikipedia – 小樽市 · CC BY-SA 4.0
History

The name "Otaru" is of Ainu origin, possibly meaning "River running through the sandy beach". The very small remaining part of the Temiya Cave contains carvings from the Zoku-Jōmon period of Ainu history, around A.D. 400. Mount Akaiwa (Northwest part of Otaru) is memorialized in the Ainu tradition in the story of Sitonai, village chief's teenage daughter who had slain a white snake from the mountain's cave that demanded sacrifices of girls every year. The legend explains the name of a big cave on Mount Akaiwa, Hakuryu Gongen Cave (白竜権現洞窟, lit. "White Dragon Gongen Cave") and the reason why a shrine was built on the mountain (to protect the village from being haunted by the snake).
Otaru was recognised as a village by the bakufu in 1865, and in 1880 the first railway line in Hokkaido was opened with daily service between Otaru and Sapporo.
An Imperial decree in July 1899 established Otaru as an open port for trading with the United States and the United Kingdom.
The city flourished well as the financial and business center in Hokkaido as well as the trade port with Japanese ruled southern Sakhalin until the 1920s. Otaru was redesignated as a city on August 1, 1922.
On December 27, 1924, a freight train loaded with 600 cases of dynamite, unloaded from the freighter Shoho Maru, exploded in Temiya Station, killing 94 people and injuring 200 more, in addition to damaging the warehouse, the harbour facilities, and the surrounding area.
During World War II, Otaru housed a prison camp for Aleuts. They were forcefully taken there following the Japanese occupation of Attu, which is part of Alaska's Aleutian Islands chain in the Northern Pacific. Nearly half of the Aleuts at the camp died from starvation or the spread of illnesses such as tuberculosis, while their children there were forced to learn Japanese. During the closing stages of the war, Otaru was bombed by American naval aircraft in July 1945.
Geography

Otaru is a port town on the coast of the Sea of Japan in northern Shiribeshi Subprefecture. The southern portion of the city is characterized by the steep slopes of various mountains (notably Tenguyama), where the altitude of the land sharply drops from the mountains to the sea. The land available between the coast and mountains has been almost completely developed, and the developed part of the city on the mountain slopes is called Saka-no-machi, or "Hill town", including hills named Funamizaka (Boat-view Hill) and Jigokuzaka (Hell Hill).
Rivers
Some of the rivers in Otaru are: Hoshioki, Kiraichi, Zenibako, Hariusu, Asari, Katsunai, Shioya, Myoken, Irifune.
Climate
In the summer the weather, like all of western Hokkaido, is very warm and balmy, with a maximum temperature of around 25 °C (77 °F) and high humidity – not as hot as southern Japan. In the winter, however, Otaru is very snowy, receiving as much as 6.6 metres (260 in) of snow from November to March, when it snows almost constantly and sunshine levels are extremely low. The average maximum snow cover is 1.22 metres (48 in). Extreme temperatures have ranged from 36.2 °C (97.2 °F) on July 28, 2021, to −18.0 °C (−0.4 °F) on January 24, 1954, in which month the highest snowfall of 3.1 metres (122 in) occurred. Monthly precipitation totals in a record dating back to 1943 have ranged from 379.8 millimetres (15.0 in) in August 1962 to 12.0 millimetres (0.5 in) in June 2007.
Transportation
JR Hokkaido stations on the Hakodate Main Line: Ranshima - Shioya - Otaru - Minami-Otaru - Otaru-Chikkō - Asari - Zenibako
Otaru Port Ferry Terminal (a Shin Nihonkai Ferry operates two ferries daily)
The nearest airports are New Chitose Airport 87 km (54 mi) to the south and Okadama Airport 37 km (23 mi) to the southeast.
Education
Public
Hokkaido Otaru Create Futures High School
Private
Otaru Meihou High School (also spelled "Meiho")
Notable attractions

A canal adorned with Victorian-style street lamps runs through Otaru. The city attracts a large number of Japanese as well as foreign tourists.
A popular attraction on the west side of the city is Nishin Goten (herring mansion). This large wooden building was built in 1897 and was once the house of Fukumatsu Tanaka, a fishing magnate. It was originally built in nearby Tomari village and moved in 1958. Visitors can clearly see the difference between the squalid conditions of the first-floor sleeping quarters of 120 workers and the ground-floor luxury of the magnate's rooms.
Another notable building is the Sakaushi residence, constructed by Yoshiya Tanoue, a pupil of Frank Lloyd Wright.
The city is home to Otaru Aquarium, which is recognized by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology as a facility equivalent to a museum under the Museum Law and is the oldest existing aquarium in Hokkaido, having opened in 1958.
The city also hosts the Tomioka Catholic church, many of whose buildings have been designated as landmark architecture.
Otaru is known for its beer, and Otaru Beer, next to the canal, is a German restaurant with a medieval theme. The city is also known for its fresh sushi. Another food attraction unique to Otaru is rainbow tower ice cream. The town also has substantial shopping arcades and bazaars, but fewer than nearby Sapporo.
Otaru's prominent industries are arts and crafts, such as studio glass and musical boxes. Of the latter, it maintains the Otaru Music Box Museum. Otaru Art Base is another cluster of museums that showcases local art.
Tenguyama
Otaru is an important port for Sapporo, and part of this hilly city is on the lower slopes of Tenguyama, a good place for skiing and other winter sports and one that is accessible via Otaru Tenguyama Ropeway.
Regional dishes
Otaru Ankake Yakisoba is a regional variety of the popular Ankake Yakisoba dish that is an important part of the local cuisine and is a draw for tourists.
Kaynak: Wikipedia – Otaru · CC BY-SA 4.0

