Pozzuoli
Pozzuoli è un comune italiano di 74 318 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania.
Government administration · Italy · 0 followers
Overview
Pozzuoli è un comune italiano di 74 318 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania. Fa parte dell'area urbana di Napoli, risultando strettamente conurbato con la città capoluogo.
Interested in working with us in the future?
Follow to see new jobs and posts in your feed.
No news yet.
About
Pozzuoli è un comune italiano di 74 318 abitanti della città metropolitana di Napoli in Campania. Fa parte dell'area urbana di Napoli, risultando strettamente conurbato con la città capoluogo.
Kaynak: Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Geografia fisica

Territorio
Situata sull'omonimo golfo, Pozzuoli si trova in un'area vulcanica, i Campi Flegrei (cioè campi ardenti), una grande caldera attiva.
Gran parte del territorio è collinare, comprendendo diversi crateri di origine vulcanica, tra cui uno dei più noti è quello della Solfatara, formatosi circa 4 000 anni fa. Altri crateri vulcanici sono gli Astroni, Monte Nuovo (formatosi durante l'ultima eruzione dei Campi Flegrei, nel 1538) e quello che ospita il lago d'Averno. Da questa zona il suolo scende abbastanza ripidamente verso sud (golfo di Pozzuoli), mentre più graduale è la discesa verso ovest, ove insiste un'area pianeggiante presso il Litorale Domitio.
Un fenomeno geofisico tipico di questa città e dell'intera area dei Campi Flegrei è il bradisismo, ossia il sollevamento e l'abbassamento della superficie terrestre a seguito di variazioni di pressione sotterranea legate ad attività magmatico-idrotermale. Il rapido innalzamento del livello del suolo che coinvolse negli anni ottanta l'area Flegrea, rese necessario il riposizionamento del porto di Pozzuoli di circa 50 metri più avanti rispetto alla collocazione precedente.
Origini del nome
Il nome deriva da quello latino della città antica, Puteoli («piccoli pozzi»), che gli autori antichi collegavano alle numerose sorgenti termominerali della zona o al fetore delle esalazioni sulfuree; in età greca la città si chiamava Dicearchia («[città] del giusto governo»). Non è noto quando il nome latino abbia sostituito quello greco, ma è già attestato per la fine del III secolo a.C.
Storia

Fondata nella seconda metà del VI secolo a.C. da esuli dell'isola greca di Samo con il nome di Dicearchia, la città fu a lungo lo scalo portuale di Cuma e alla fine del V secolo a.C. passò sotto il controllo dei Campani di stirpe sannitica. Romanizzata dopo la conquista della Campania nel IV secolo a.C. e divenuta Puteoli, ricevette nel 194 a.C. una colonia romana e, tra la tarda età repubblicana e il II secolo d.C., fu il principale porto di Roma per i commerci con l'Oriente; vi sbarcò anche l'apostolo Paolo (At 28,13-14). Il declino iniziato con lo sviluppo dei porti di Ostia, le invasioni e soprattutto lo sprofondamento della costa dovuto al bradisismo costrinsero gli abitanti ad abbandonare la città bassa e a ritirarsi sull'altura dell'antica acropoli, il castrum corrispondente all'attuale Rione Terra.
Nel Medioevo la città subì saccheggi e incursioni, tra cui quella del duca longobardo Romualdo II di Benevento nel 715, e fu contesa tra il Ducato di Napoli e i Normanni; le sue sorgenti termali, celebrate nel De Balneis Puteolanis, continuarono tuttavia a essere frequentate. Dopo essere stata concessa in feudo dai sovrani angioini, il 9 maggio 1296 fu dichiarata città demaniale da Carlo II d'Angiò. Nel 1538 l'eruzione del Monte Nuovo distrusse il vicino centro termale di Tripergole.
Nel XVI e nel XVII secolo, con il sostegno del viceré Pedro de Toledo, la città fu ricostruita e si espanse oltre il Rione Terra verso la costa e l'area del Macellum; fu dotata di una cinta bastionata e il porto tornò in funzione anche come scalo militare della marina spagnola. Nel XVIII secolo gli scavi del Macellum promossi da Carlo di Borbone fecero di Pozzuoli una delle mete del Grand Tour.
Tra la fine dell'Ottocento e il Novecento Pozzuoli divenne un centro industriale, con gli stabilimenti Armstrong (1886) e la fabbrica Olivetti (1955), e si espanse lungo la ferrovia Cumana, aperta nel 1889; nel 1919 Bacoli se ne separò diventando comune autonomo. Le crisi bradisismiche del 1970 e del 1983-1985 portarono allo sgombero del centro storico e alla costruzione dei nuovi quartieri di Toiano e di Monterusciello, inaugurato nel 1986. Dagli anni novanta il centro storico e il Rione Terra sono stati oggetto di interventi di risanamento e di riqualificazione.
Monumenti e luoghi d'interesse

Architetture religiose
Nella città ci sono diversi luoghi di culto di grande interesse artistico - religioso. Tra questi vanno menzionati: la cattedrale di San Procolo, il santuario di San Gennaro, la Chiesa di Santa Maria delle Grazie, la Chiesa dei Santi Francesco e Antonio, la Chiesa di San Marco, la Chiesa di San Giuseppe, la Chiesa di Santa Maria della Consolazione e la Chiesa di San Raffaele Arcangelo.
Cattedrale di Pozzuoli
La basilica di san Procolo martire è il principale luogo di culto cattolico di Pozzuoli, sede vescovile dell'omonima diocesi. Situato sulla sommità del Rione Terra, è un complesso di epoca molto antica e sorse probabilmente in epoca greca o sannitica come Capitolium della città.
Santuario di San Gennaro alla Solfatara
Il santuario di San Gennaro è situato nei pressi del luogo dove il martire fu decapitato. Qui, come al duomo di Napoli, si liquefà, secondo la tradizione locale, il sangue che ancora è visibile sulla pietra del supplizio.
Una prima basilica sorse nei pressi della Solfatara tra i secoli VI e VII, poi le eruzioni della Solfatara del 1198 e quella di Montenuovo del 1538 e i successivi terremoti cancellarono quasi completamente quella primitiva basilica, di cui rimane solo l'altare.
il tempio fu ricostruito nel 1584 e ristrutturato su progetto del Sanfelice agli inizi del Settecento.
Chiesa di Santa Maria delle Grazie
La Chiesa di Santa Maria delle Grazie è la più antica parrocchia della diocesi di Pozzuoli edificata nel 1624. Anticamente aveva competenza su un vastissimo territorio, che comprendeva: Pozzuoli, Agnano, Bacoli, Bagnoli, Licola, Miseno e Monte di Procida. A seguito della creazione di altre parrocchie in queste zone, l'area di competenza di Santa Maria delle Grazie oggi si è ridotta solo a una parte del centro della città.
Centro storico
Il Rione Terra è un agglomerato urbano, situato su un promontorio, che costituisce il primo nucleo abitativo di Pozzuoli, abitato fin dal II secolo a.C..
Società
Etnie e minoranze straniere
Al 1º gennaio 2026 risiedevano nel comune, secondo le stime ISTAT, 2 201 cittadini stranieri, pari al 2,9% della popolazione residente.
Le cittadinanze maggiormente rappresentate al 1º gennaio 2025 erano:
Lingue e dialetti
La parlata locale di Pozzuoli, che si affianca alla lingua italiana, è un dialetto simile al dialetto napoletano con delle connotazioni proprie riguardanti la fonetica, che ha molte analogie con la parlata torrese.
Raimondo Annecchino riportava, a proposito del puteolano.
La parlata puteolana, comunque, nei modi riportati dall'Annecchino, è ormai raramente riscontrabile nel territorio, ed è fondamentalmente limitata al centro storico. Questo anche a seguito del trasferimento di molte famiglie dal Rione Terra ad altre località, principalmente Toiano e Monterusciello.
Il puteolano è stato utilizzato dagli artisti della Nuova Compagnia di Canto Popolare nella loro interpretazione della canzone popolare Cicerenella in un loro LP del 1972. Le inflessioni puteolane sono talvolta anche utilizzate con connotazione comica da artisti napoletani, similmente alle inflessioni pugliesi di Lino Banfi. Tra le interpretazioni più note ed esilaranti, vi sono quella del personaggio di "Ciairo" Boccia, impersonato da Francesco Paolantoni, e l'uso del puteolano da parte del cantante comico-trash Tony Tammaro in alcune delle sue canzoni, come «'O Trerrote» e «'Puzzulan Rap». Il puteolano è stato anche utilizzato da Alessandro Siani per realizzare una parodia di Jeeg robot d'acciaio, chiamata "Giggig", oltre che da Vincenzo Salemme nella commedia Premiata pasticceria Bellavista con il personaggio di Romina, interpretato dall'attrice puteolana Cetty Sommella, che aveva già utilizzato il dialetto nel 1981 interpretando Maria nella commedia "I casi sono due" di A. Curcio nella compagnia di Carlo e Aldo Giuffrè e ancora in "Polveri condominiali" di Franco Autiero nel 1991. Lo stesso Salemme ha introdotto il personaggio del cameriere "indiano" (in realtà puteolano) che viene smascherato nel finale di "Una festa esagerata". Lo stesso personaggio è riproposto in "Napoletano? E famme 'na pizza" dello stesso autore.
Cultura

Archivi storici
Archivio storico diocesano "Angelo D'Ambrosio"
Ricerca
L'Istituto Telethon di Genetica e Medicina, o TIGEM, è un ente di ricerca genetica sito a Pozzuoli, all'interno dell'ex Comprensorio Olivetti. Il TIGEM, diretto dal Professor Andrea Ballabio, è un istituto di ricerca impegnato nell'ambito delle malattie genetiche rare. È stato creato nel 1994 a Milano dalla Fondazione Telethon per volontà di Susanna Agnelli allo scopo di promuovere l'avanzamento della ricerca finalizzata alla diagnosi, prevenzione e cura delle malattie genetiche umane rare. Nel 2000 il TIGEM si è trasferito a Napoli in una palazzina dello storico CNR a Via Pietro Castellino, stabilendo diverse collaborazioni con i ricercatori del CNR e delle università locali. Da quel momento in poi il TIGEM ha avuto modo di allargare i propri ambiti di ricerca introducendo la terapia genica e la biologia dei sistemi. Nel 2008 in collaborazione con l'Università Federico II di Napoli viene realizzato il primo studio clinico sull'Amaurosi congenita di Leber. A luglio del 2014 il TIGEM si è trasferito nuovamente a Pozzuoli, all'interno dell'ex Comprensorio Adriano Olivetti.
Nello stesso comprensorio è presente anche l'Istituto di Chimica Biomolecolare del Consiglio Nazionale delle Ricerche.
Scuole
Nel comune di Pozzuoli si contano numerose scuole di vario ordine e grado, dall'asilo nido alle scuole secondarie, sia pubbliche che paritarie, sparse per tutto il territorio e in tutte le frazioni, per un totale di 115 istituti e complessi. In città ci sono licei classici, linguistici, scientifici, istituti tecnici, magistrali, alberghieri, turistici, agrari e di ragioneria. All'Accademia Aeronautica si svolgono anche corsi universitari, forniti in collaborazione con l'Università degli Studi di Napoli Federico II.
Il museo diocesano
L'unico museo della città è stato ideato per salvaguardare la memoria dell'arte sacra diocesana che è stata in parte compromessa prima dall'incendio della cattedrale nel 1964 e poi dalle crisi bradisismiche.
Geografia antropica

Suddivisioni storiche
Pozzuoli è suddivisa in diverse frazioni e quartieri:
Rione Terra è il quartiere storico del paese, ovvero il suo centro di origine greco-antica e su cui si è sviluppata anche la città medievale. Acropoli in epoca greca, in epoca romana fu il quartiere dei lupanari. Oggi, è prettamente disabitato, a seguito dello sgombero per il bradisismo del 1970, ma è stato completamente ristrutturato per diventare un'attrazione turistica e un quartiere alberghiero per la città, nonché un luogo di ritrovo culturale, data la presenza di tracce archeologiche di grande importanza nei vecchi edifici storici.
Borgo delle Piscinelle è il quartiere attiguo al Rione Terra, facente parte oggi del centro storico e corrispondente agli insediamenti sorti nel XVI secolo di fianco alla Porta Napoli, cioè la porta d'ingresso alla città. È chiamato così perché vi era in zona l'acquedotto che portava l'acqua dal Serino. Il quartiere si estende nella zona orientale, dal Rione Terra al Macellum, e il nome è arrivato a identificare anche il Rione Postierla, che nacque lo stesso periodo e si espanse verso l'attuale porto.
Arco Felice è un quartiere situato tra Lucrino e Pozzuoli borgo, sorto agli inizi del 1900 dopo lo sviluppo della linea ferroviaria Cumana. Prende il nome dai resti di un acquedotto romano in laterizio, di cui rimane in piedi un grande arco, detto arco felice vecchio, sito in località Cuma.
Lucrino è un quartiere in cui sono ubicati: la parte occidentale dell'oasi naturalistica del Monte Nuovo e il lago d'Averno considerato la porta agli inferi; sulle sue sponde si trova il famoso Tempio di Apollo. Il suo nome deriva dalla parola lucrum (guadagno). Nel I secolo a.C., infatti, l'imprenditore e ingegnere romano Sergio Orata, impiantò nelle acque del lago una coltivazione di ostriche, ricavandone grandi ricchezze. Prima dell'eruzione del Monte Nuovo del 1538, che lo distrusse completamente, sorgeva, su una collina dell'odierna Lucrino, Tripergole, un villaggio termale noto per le proprietà curative termali delle sorgenti flegree.
Economia
Mercato ortofrutticolo all'ingrosso
In viale dell'Europa Unita si trova il mercato ortofrutticolo all'ingrosso di Pozzuoli, che almeno fino al 2015 era ritenuto il quarto in Campania per fatturato e superficie, il sesto in tutto il Sud Italia. Parzialmente chiuso nel 2010 per carenze igienico sanitare, fu riaperto a settembre del 2015 dopo un intervento di ristrutturazione e manutenzione straordinaria costato circa 2 milioni di euro e finanziato dal programma PIU Europa.
Mercato ittico all'ingrosso
Nella città è attivo un rilevante mercato ittico all'ingrosso, situato in via Fasano e inaugurato nel 1977. Almeno fino al 2009 viene riportato come il terzo mercato ittico all'ingrosso più grande d'Italia. Nel 2023 ha aperto anche dei magazzini per la vendita di frutti di mare (dopo averli chiusi nel 2016). È in progetto, grazie ai fondi PNRR, una ristrutturazione del fabbricato in cui è ospitato.
Stabilimenti meccanici di Pozzuoli
Nella città era fiorentissima l'attività industriale, difatti lungo l'asse viario (Via Fasano) che collega il centro con l'insediamento urbano di Arco Felice hanno operato per lungo tempo gli stabilimenti meccanici di Pozzuoli, importante realtà industriale della provincia. Le origini risalgono al 1885, quando l'industria britannica Armstrong, che costruiva armi per forze armate di tutto il mondo venne autorizzata a impiantare a Pozzuoli una fabbrica metallurgica per la costruzione di artiglierie navali, lungo la costa, su un'area di 50 000 metri quadrati, dove anticamente, secondo la tradizione, sorgeva l'Accademia di Cicerone.
La fabbrica fu un'importante fonte di reddito per la maggior parte delle famiglie puteolane; nel 1886 vi lavoravano 250 operai che diventarono 4 000 nel 1911 e 5 000 nel 1916. Negli anni che precedettero il primo conflitto mondiale nello stabilimento venne costruito gran parte dell'armamento delle navi da battaglia Dante Alighieri e di quelle delle classi Cavour e Duilio, in particolare l'armamento principale costituito dal cannone 305/46 EOC Pattern "T" che ha equipaggiato la corazzata Dante Alighieri e le corazzate Cesare e Duilio; lo stabilimento divenne la maggiore fabbrica di cannoni in Italia. All'inizio del novecento alla lavorazione meccanica venne abbinata quella siderurgica. Lo stabilimento era favorito dalla posizione, con la collocazione sul mare, con un grande pontile lungo 200 metri, fornito di binari ferroviari che si estendevano per sette chilometri all'interno della fabbrica. La posizione consentiva l'approdo delle navi da carico che portavano il carbone e il minerale ferroso e anche delle navi militari, in cui dovevano essere imbarcati i cannoni. Nel corso della prima guerra mondiale lo stabilimento ebbe una grande espansione produttiva cui sarebbe seguito un periodo di crisi dopo il 1919, a causa della fine dell'economia di guerra, che provocherà il passaggio nel 1929 al gruppo Ansaldo.
Infrastrutture e trasporti
Ferrovie
Pozzuoli è collegata con il capoluogo attraverso tre linee ferroviarie:
la linea 2 della metropolitana di Napoli (con la stazione di Pozzuoli Solfatara);
la ferrovia Cumana (con 4 stazioni attive nel territorio comunale di Pozzuoli);
la ferrovia Circumflegrea (con 4 stazioni sulla tratta ricadente nel comune, delle quali attive solo quella di Licola e Grotta del Sole).
Dalla stazione di Pozzuoli Solfatara, capolinea della linea 2, partono anche treni diretti verso Villa Literno, che effettuano le fermate nelle stazioni di Quarto di Marano e Giugliano-Qualiano.
Tramvie
Fra il 1883 e la seconda guerra mondiale era attiva la tranvia Napoli-Bagnoli-Pozzuoli.
Tra il 2022 e il 2023 è stato approvato dalla Città Metropolitana di Napoli il nuovo Piano Urbano della Mobilità Sostenibile, che prevede la progettazione di un collegamento, con bus o tramvia a sede riservata, detto Gronda Ovest, che dalla stazione di Chiaiano della Linea 1 dovrebbe passare per i comuni di Mugnano di Napoli, Marano, Calvizzano, Villaricca, Qualiano e Giugliano, fino alla stazione di Licola della Circumflegrea, nel territorio di Pozzuoli.
Porto
Il porto di Pozzuoli ha collegamenti regolari con le isole di Ischia e Procida e collegamenti meno frequenti con Capri, Ponza e Ventotene.
Mobilità urbana
È collegata a Napoli con le linee extraurbane di autobus dell'EAV che raggiungono Bacoli e Torregaveta e della ex CTP che raggiungono Mondragone e Baia Domizia. È collegata anche, ma con arrivo a Piazzale Tecchio, a Fuorigrotta, con autolinee dell'EAV, con partenze di ogni mezz'ora circa dal capolinea nella frazione di Monteruscello nei pressi della stazione Grotta del Sole della Ferrovia Circumflegrea e con percorso in Tangenziale, ingresso Monteruscello Sud uscita Agnano e viceversa; dallo stesso capolinea e sempre con autolinee EAV ogni ora un collegamento con Nisida, Città della scienza, con passaggio nei pressi dell'Ospedale La Schiana e un percorso che attraversa Arco Felice e il centro cittadino per raggiungere il capolinea attraverso il lungomare. Trasporti all'interno del territorio di Pozzuoli sono gestiti dalla ex CTP, ma con cadenza non molto frequente. Ad esempio, il 915 (ex P9) che collega il porto con la Solfatara passa una volta l'ora, mentre il 955 dell'EAV, che collega il porto con via Campana e la zona di Cigliano, passa una volta ogni 65 minuti.
Amministrazione
Gemellaggi
Abruzzo, dal 2001, per l'Emergenza Campi Flegrei
Sport
La squadra di calcio della città è la Puteolana. Il club toccò l'apice nel 1921-1922, quando sfiorò la qualificazione alla finalissima per l'assegnazione dello scudetto, perdendo la finale di Lega Sud contro la Fortitudo di Roma, e laureandosi vice campione dell'Italia centro-meridionale.
Accanto alla tradizione rappresentata dalla Puteolana, nel 2024 è nata l’ASD Pozzuoli Calcio, nuova realtà calcistica cittadina, iscritta al campionato di Terza Categoria.
Il basket è rappresentato dalla Virtus Pozzuoli.
Altri progetti
Wikiquote contiene citazioni di o su Pozzuoli
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Pozzuoli
Wikivoyage contiene informazioni turistiche su Pozzuoli
Wikinotizie contiene l'articolo Quasi 35 milioni di euro per un sei al Superenalotto
Kaynak: Wikipedia – Pozzuoli · CC BY-SA 4.0
Kardeş şehir
Pozzuoli şu kentle kardeş şehir bağlantısı kurmuştur:
Kaynak: Wikipedia – Pozzuoli · CC BY-SA 4.0
History
Antiquity
Pozzuoli began as the Greek colony of Dicaearchia (Greek: Δικαιαρχία) founded in about 531 BC in Magna Graecia with the consent of nearby Cumae when refugees from Samos escaped from the tyranny of Polycrates.
The Samnites occupied Dicaearchia in 421 BC after conquering Cumae and may have changed its name to Fistelia. It enjoyed considerable political and commercial autonomy favoured by the excellent position of its port with the Campanian hinterland. The Roman occupation of Campania after the end of the 1st Samnite War from 341 BC marked the start of the Romanisation of the Greek-Samnite city.
During the Second Punic War (218–201 BC), Rome recognised the strategic importance of the port of Puteoli and reinforced the defences and introduced a garrison to protect the town from Hannibal, who failed to capture it in 215. They made it a Roman colony from 195 BC.
The Roman conquest of the east and the need for a port to trade made it the Mediterranean port of Rome, even though it was 150 mi (241.40 km) away. It took the name Puteoli whose roots are in the Latin puteus (well or cistern). An alternative etymology of Puteoli derives from the Latin puteo (to stink), referring to the sulfuric fumes in the area, most notably from Solfatara.
Puteoli became the great emporium for the Alexandrian grain ships and other ships from all over the Roman world. It also was the main hub for goods exported from Campania, including blown glass, mosaics, wrought iron, and marble. Lucilius wrote in about 125 BC that it was second only to Delos in importance, then the greatest harbour of the ancient world. Many inscriptions show that a polyglot population established companies (stationes) for trade and transport and formed professional guilds for arts, crafts and religious associations for foreign cults; they included Greeks from the islands and the coast of Asia, Jews and later Christians. Under the Roman Empire, it was the greatest emporium of foreign trade in all of Italy.
Demographics
As of 2026, the population is 74,665, of which 48.6% are male, and 51.4% are female. Minors make up 15.1% of the population, and seniors make up 23.1%.
Immigration
As of 2025, immigrants make up 3.8% of the population. The 5 largest foreign countries of birth are Ukraine, Iran, Romania, Brazil, and the United States.
Main sights

Flavian Amphitheatre (Amphitheatrum Flavium), the third largest Italian amphitheatre after the Colosseum and the Capuan Amphitheatre.
The Macellum of Pozzuoli, also known as the Temple of Serapis or serapeum, is considered the city's symbol. The "temple" was a marketplace. Its name derives from the misinterpretation of its function after a statue of the god Serapis was found in 1750. The Macellum includes three majestic columns in Cipollino marble, which show erosion from marine Lithophaga molluscs when, at an earlier time, the ground level was much lower due to Bradyseism, and sea-water could flow in.
Temple of Augustus (part of the cathedral)
Smaller Amphitheatre, very close to the Flavian one, its remains were absorbed by other buildings, but some arches can be seen by Via Solfatara and Via Vign
Roman Baths, the so-called Temple of Neptune, are the remains of a big thermal complex now in Corso Terracciano, which also included the nearby "Dianae Nymphaeum".
The Villa Avellino park has several Roman ruins and cisterns. There is also a still working Roman "face" water fountain.
Rione Terra, the first settlement of Puteoli, originally Dikaiarkhia in Greek.
Necropolis of Via Celle, a rich complex of tombs and mausoleums, very near to an old Roman road still used today (Via Cupa Cigliano).
Necropolis of the Via Puteolis Capuam, just under the bridge that leads outside the city near Via Solfatara.
Stadium of Antoninus Pius, a very similar stadium to the Domitian one in Rome, partially excavated (Via Campi Flegrei).
The Piscina di Cardito cistern, second in size only to the Piscina Mirabilis, and used as a settlement tank for the water supply from the Aqua Augusta aqueduct.
Sanctuary of San Gennaro (St. Januarius). Along with the Cathedral of Naples, it is one of the two places where the alleged miracle of the liquefaction of the saint's blood occurs.
Transport
It is easily reached by train from Rome on Naples Metro line 2, and by the trains of "Cumana" lines leaving from the station of Montesanto, in the city center.
Kaynak: Wikipedia – Pozzuoli · CC BY-SA 4.0
